1
00:00:14,250 --> 00:00:16,390
嘿，你有這些槍的許可證嗎？

2
00:00:17,570 --> 00:00:19,370
我這裡有你的許可證。

3
00:00:43,880 --> 00:00:44,880
謝謝。

4
00:01:39,020 --> 00:01:40,020
那是我的二頭肌。

5
00:01:41,320 --> 00:01:42,480
一秒鐘，寶貝。

6
00:01:43,860 --> 00:01:44,860
你好？

7
00:01:46,320 --> 00:01:51,820
你要做什麼？

8
00:01:52,160 --> 00:01:53,160
我的工作。

9
00:03:00,300 --> 00:03:01,300
遊戲結束。

10
00:03:08,100 --> 00:03:10,880
我是一名警察，我的工作非常出色。

11
00:03:11,780 --> 00:03:13,340
這一切都始於幾年前。

12
00:03:13,920 --> 00:03:18,120
在履行職責時，我和我的夥伴
正在追尋一種神秘的功夫

13
00:03:18,120 --> 00:03:19,120
大師。

14
00:03:20,280 --> 00:03:21,680
你被捕了，龐克。

15
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
向我們展示你的手。

16
00:03:25,120 --> 00:03:26,200
幹得好，龍。

17
00:03:26,500 --> 00:03:28,140
你本來可以殺死牛市經紀人
那些瘋狂的東西。

18
00:03:28,420 --> 00:03:29,480
但該死的。

19
00:03:29,880 --> 00:03:33,420
你是我曾經擁有過的最好的夥伴。
謝謝。我向最優秀的人學習。

20
00:03:34,900 --> 00:03:36,240
你對我來說就像一個父親。

21
00:03:37,020 --> 00:03:39,620
他致命一擊擊中了我的搭檔。

22
00:03:41,660 --> 00:03:43,740
我立刻就知道他已經死了。

23
00:03:50,100 --> 00:03:55,860
在我扣下板機之前，我
被閃電擊中並被眼鏡蛇咬傷。

24
00:03:56,580 --> 00:03:57,640
我眼前一黑。

25
00:04:01,680 --> 00:04:06,100
並看到了古代少林寺的圖像
掌握藝術的寺廟和僧侶

26
00:04:06,100 --> 00:04:11,540
福。有一個古老的預言是關於
一種新的功夫如此強大，只有

27
00:04:11,540 --> 00:04:12,760
一個人就能掌握它。

28
00:04:13,040 --> 00:04:14,200
所選擇的那一位。

29
00:04:16,100 --> 00:04:19,959
當我醒來時，我看到了功夫大師
向我跑來。

30
00:04:20,480 --> 00:04:25,280
我能感覺到我的身體變異成某種
有點像大自然的功夫怪胎。

31
00:04:39,080 --> 00:04:40,280
你必須選擇一個人。

32
00:04:42,240 --> 00:04:43,260
敲，敲。

33
00:04:43,660 --> 00:04:44,660
誰在那裡？

34
00:04:45,420 --> 00:04:46,720
敲門，金子。

35
00:05:07,950 --> 00:05:12,010
作為紀念，我穿上了一條
來自死去的功夫大師的布。

36
00:05:12,430 --> 00:05:16,090
我決定使用我的新超級功夫
fu 有權打擊犯罪。

37
00:05:16,370 --> 00:05:20,350
所以我成為了世界上最好的警察。我
變成了功夫之怒。

38
00:06:12,500 --> 00:06:16,000
我不想聽，Tunk Fury。我
剛從市政廳回來。

39
00:06:16,300 --> 00:06:20,460
損失五千萬美元，
我已經把市長逼到我的屁股上了

40
00:06:20,460 --> 00:06:24,040
服用威而鋼的同性戀。我該如何解釋
這是準備嗎？

41
00:06:25,460 --> 00:06:28,720
你剛剛摧毀了整個街區
看在基督的份上。

42
00:06:29,310 --> 00:06:30,830
你不是叫我擋住的嗎？

43
00:06:31,150 --> 00:06:33,750
告訴你要照書本做。剪掉
廢話。

44
00:06:34,210 --> 00:06:37,530
這個酒吧裡沒有其他人可以
停止那台街機，你知道的

45
00:06:39,850 --> 00:06:40,910
哦，夥計。

46
00:06:41,170 --> 00:06:42,650
聽我說，功夫之怒。

47
00:06:42,890 --> 00:06:47,670
你需要開始遵守規則
就像我們其他人一樣。所以我分配

48
00:06:47,670 --> 00:06:48,670
一個新的合作夥伴。

49
00:06:48,710 --> 00:06:50,570
什麼？天哪，不，我一個人工作。

50
00:06:50,790 --> 00:06:55,170
不再是了，你不再是了。向你的人問好
新合作夥伴，Tricerica。

51
00:06:55,850 --> 00:06:57,630
很高興見到你，功夫之怒。

52
00:06:57,870 --> 00:06:59,870
期待與您合作。

53
00:07:00,470 --> 00:07:06,050
我一個人工作。

54
00:07:06,690 --> 00:07:11,830
要嘛你與三角龍組隊，要嘛
你已經脫離案子了。我沒有離開

55
00:07:11,830 --> 00:07:13,490
案例。我不干了。

56
00:07:28,430 --> 00:07:29,510
這是積極的，是嗎？

57
00:07:30,650 --> 00:07:32,050
是的，沒問題。

58
00:07:32,290 --> 00:07:33,670
把電話給我。

59
00:07:40,030 --> 00:07:42,430
這到底是什麼？

60
00:07:44,590 --> 00:07:45,990
麥克尼科爾酋長講話。

61
00:07:46,310 --> 00:07:47,310
這是警察嗎？

62
00:07:48,310 --> 00:07:50,630
是的，這就是警察。破解你！

63
00:08:07,320 --> 00:08:11,280
我需要有人接聽那通電話。

64
00:08:11,800 --> 00:08:12,800
但這是不可能的。

65
00:08:13,860 --> 00:08:15,160
不適合我，不是。

66
00:08:22,300 --> 00:08:25,400
黑客人。他是最強大的駭客
有史以來的。

67
00:08:29,370 --> 00:08:30,370
跟我來。

68
00:08:33,770 --> 00:08:36,870
我能夠對手機進行三角測量
發出訊號並追蹤呼叫者。

69
00:08:38,650 --> 00:08:40,030
他的名字叫阿道夫·希特勒。

70
00:08:41,030 --> 00:08:42,030
希特勒。

71
00:08:42,470 --> 00:08:44,210
這是有史以​​來最嚴重的罪犯。

72
00:08:44,490 --> 00:08:45,490
先生，你認識他嗎？

73
00:08:45,750 --> 00:08:46,970
我想你可以這麼說。

74
00:08:47,350 --> 00:08:50,790
20世紀40年代，希特勒是個功夫
冠軍。

75
00:08:51,250 --> 00:08:55,870
他的功夫非常好，以至於
決定將他的名字改為計算機。

76
00:08:57,580 --> 00:08:58,840
但他並沒有就此止步。

77
00:08:59,060 --> 00:09:02,760
他知道功夫之怒的財產並且
想要奪取王位。

78
00:09:03,100 --> 00:09:07,400
所以他和他的納粹士兵隊伍
進行了多年的實驗。

79
00:09:12,500 --> 00:09:19,420
他們不是

80
00:09:19,420 --> 00:09:22,620
能夠弄清楚如何掌握藝術
功夫之怒。

81
00:09:23,500 --> 00:09:26,540
有一天，他從戰場上消失了
地球的表面。

82
00:09:27,560 --> 00:09:29,160
從那以後就沒有人見過他了。

83
00:09:29,880 --> 00:09:30,880
到目前為止。

84
00:09:31,460 --> 00:09:35,520
我猜他想如果他能找到一個
選擇一個並殺死他，他就會成為

85
00:09:35,520 --> 00:09:36,520
功夫之怒本人。

86
00:09:36,680 --> 00:09:38,920
他一定是按照時間順序旅行的
到達這裡。

87
00:09:39,260 --> 00:09:41,380
這可能就是他失蹤的原因
第一名。

88
00:09:42,040 --> 00:09:43,360
那你要做什麼？

89
00:09:44,040 --> 00:09:45,040
我的工作。

90
00:09:45,460 --> 00:09:49,320
我要回到納粹時代
德國，一勞永逸地殺死希特勒

91
00:09:49,860 --> 00:09:52,760
那你打算怎麼做呢？我不是
當然。

92
00:09:53,740 --> 00:09:55,380
我需要某種時間機器。

93
00:09:59,700 --> 00:10:00,700
等一下。

94
00:10:01,000 --> 00:10:05,020
使用 RX 調製器，我也許可以
進行主機單元直接和

95
00:10:05,020 --> 00:10:06,200
破解上行連結進行下載。

96
00:10:06,460 --> 00:10:09,420
這到底是什麼意思？這意味著
透過正確的計算機演算法，

97
00:10:09,560 --> 00:10:10,700
我可以及時把你黑回來。

98
00:10:11,600 --> 00:10:12,720
就像時光機一樣。

99
00:10:13,800 --> 00:10:16,120
那麼，現在是駭客時間了。

100
00:11:32,940 --> 00:11:33,940
哦不！

101
00:12:36,720 --> 00:12:40,240
那是雷射猛禽。我以為他們
幾千年前就滅絕了。

102
00:13:06,480 --> 00:13:10,060
我的名字是野蠻人。

103
00:13:16,600 --> 00:13:17,700
今年是哪一年？

104
00:13:18,420 --> 00:13:19,640
這是維京時代。

105
00:13:20,140 --> 00:13:22,460
這解釋了雷射猛禽。他媽的！

106
00:13:22,700 --> 00:13:24,380
時間回溯太久遠了。

107
00:13:24,900 --> 00:13:26,500
你需要離開這個山谷。

108
00:13:26,880 --> 00:13:29,160
這個地方充滿了激光
猛龍隊。

109
00:13:29,460 --> 00:13:32,320
我會在上帝之滴見你。武士刀
可以幫助您到達那裡。

110
00:13:32,780 --> 00:13:33,780
卡塔娜是誰？

111
00:13:34,620 --> 00:13:35,620
我是卡塔娜。

112
00:13:39,440 --> 00:13:41,160
我可以載你去奧加德。

113
00:13:41,680 --> 00:13:42,680
騎什麼？

114
00:14:05,580 --> 00:14:07,220
那麼，你是誰？

115
00:14:07,940 --> 00:14:08,940
我是一名警察。

116
00:14:09,230 --> 00:14:10,230
來自未來。

117
00:14:10,730 --> 00:14:16,130
我被送回過去殺死希特勒
但我不小心回到太遠了

118
00:14:16,130 --> 00:14:17,130
時間。

119
00:14:17,570 --> 00:14:18,690
到了這個地方就結束了。

120
00:14:21,510 --> 00:14:24,430
我知道有人可以提供帮助
你。

121
00:14:47,820 --> 00:14:52,840
看哪，这是我，托尔，奥丁和
人類的保護者。

122
00:14:53,180 --> 00:14:54,660
看看我的胸肌。

123
00:14:55,180 --> 00:14:56,400
你的胸肌是史詩般的。

124
00:14:56,900 --> 00:14:57,900
謝謝，兄弟。

125
00:15:02,780 --> 00:15:07,440
所以，無論如何，托爾，這是，嗯，Kung
憤怒。

126
00:15:07,660 --> 00:15:12,020
他是來自未來的警察。是的，我需要
去纳粹德国然后杀掉

127
00:15:12,020 --> 00:15:15,220
希特勒，所以...如果你出去，
然後...

128
00:15:16,880 --> 00:15:17,880
棲息地。

129
00:15:21,360 --> 00:15:26,180
走过这个门户，你就会
最终落入纳粹德国。

130
00:15:26,580 --> 00:15:29,080
祝你好运，孔弗里。

131
00:15:29,380 --> 00:15:30,380
謝謝，托爾。

132
00:15:37,040 --> 00:15:39,460
嗯，看来这是我的旅程。

133
00:15:39,940 --> 00:15:43,660
嘿，未來的警察，你要去哪裡？

134
00:15:48,040 --> 00:15:50,720
你知道嗎？來，拿我的號碼。

135
00:15:51,700 --> 00:15:53,660
然後用這通電話打給我。

136
00:15:54,200 --> 00:15:57,120
這是一款個人便攜式行動電話
電話。

137
00:15:57,540 --> 00:16:03,860
它具有 645 個通道容量、10
號碼快速撥號和電子

138
00:16:03,860 --> 00:16:04,860
安全鎖。

139
00:16:05,040 --> 00:16:09,960
這場通訊革命可以
讓越來越多的事情成為可能

140
00:16:09,960 --> 00:16:11,300
在他們的車上有一部電話。

141
00:16:33,580 --> 00:16:35,160
你的鬍子完全斷了。

142
00:16:35,580 --> 00:16:37,140
你必須做咒語。

143
00:16:38,080 --> 00:16:39,340
胡言亂語？看起來並不聰明。

144
00:16:39,700 --> 00:16:43,360
我的小鬍子？這是愛爾蘭人
小鬍子。

145
00:16:43,620 --> 00:16:49,100
不，這是愛爾蘭鬍子。那
看起來就像男人的頭髮上無情

146
00:16:49,500 --> 00:16:51,580
是的，你這麼說的時候很有趣。

147
00:16:51,840 --> 00:16:56,000
看起來你已經掉進溝裡了
在嘴唇上塗上一些亞麻布，然後

148
00:16:56,000 --> 00:16:57,000
把它拖了回來。

149
00:16:57,260 --> 00:16:59,960
這是愛爾蘭式的小鬍子。

150
00:17:00,240 --> 00:17:02,220
你應該為自己感到羞恥。它
看起來不聰明。

151
00:17:14,049 --> 00:17:16,849
謝謝。

152
00:18:09,910 --> 00:18:10,910
解除你的武裝。

153
00:20:00,780 --> 00:20:01,780
你不需要那個脊椎。

154
00:20:04,260 --> 00:20:05,320
一切都在你的包包裡。

155
00:20:38,730 --> 00:20:41,170
沒有什麼可以阻止我和我的軍隊
死亡。

156
00:22:44,620 --> 00:22:45,820
好吧，希特勒。

157
00:22:46,100 --> 00:22:49,060
然後把它搞起來。給我看看你的手。

158
00:22:55,500 --> 00:22:56,500
啊？

159
00:23:07,720 --> 00:23:10,240
哈格曼，你看過《功夫之怒》嗎？

160
00:23:11,200 --> 00:23:13,520
哦，不。

161
00:23:52,970 --> 00:23:53,970
你到底是誰？

162
00:23:54,370 --> 00:23:56,990
我的名字是眼鏡蛇。

163
00:23:57,670 --> 00:24:00,910
我一直在等你，功夫之怒。

164
00:24:01,350 --> 00:24:03,170
我是你的精神動物。

165
00:24:03,530 --> 00:24:05,330
這到底是什麼地方？

166
00:24:05,770 --> 00:24:09,850
這就是天堂。恐怕你已經死了。

167
00:24:10,710 --> 00:24:11,710
什麼？

168
00:24:12,130 --> 00:24:13,710
但它看起來那麼真實。

169
00:24:15,030 --> 00:24:18,730
是的。不，這完全是真的。

170
00:24:19,280 --> 00:24:21,200
柯博拉先生，我是一名警察。

171
00:24:21,400 --> 00:24:23,240
我需要你送我回地球。

172
00:24:23,520 --> 00:24:24,520
很快。

173
00:24:24,780 --> 00:24:29,140
抱歉，我幫不了你。
你看，你已經死了。

174
00:24:29,960 --> 00:24:31,100
你被捕了。

175
00:24:31,480 --> 00:24:34,220
什麼？因妨礙司法公正。

176
00:24:34,740 --> 00:24:36,640
你違法了！

177
00:24:50,730 --> 00:24:51,730
到底發生了什麼事？

178
00:24:52,330 --> 00:24:54,850
我砍掉了你所有的槍傷
坎基里。

179
00:24:55,130 --> 00:24:56,130
謝謝。

180
00:25:17,470 --> 00:25:21,360
我想歡迎你和你的朋友
去德國。

181
00:25:24,120 --> 00:25:26,480
你和我，我們並沒有那麼不一樣。

182
00:25:26,860 --> 00:25:32,160
我是說，我們都有很酷的風格，你
知道嗎？我們是紅色的，你知道嗎？

183
00:25:32,780 --> 00:25:33,780
所以這很酷。

184
00:25:36,300 --> 00:25:37,860
你們都喜歡做動作嗎？

185
00:25:38,120 --> 00:25:39,460
是的！一探究竟！

186
00:25:40,060 --> 00:25:41,060
是的！

187
00:25:41,140 --> 00:25:43,240
是的！想殺人嗎？

188
00:25:43,720 --> 00:25:46,000
我喜歡它。顯然你也是如此。

189
00:25:46,920 --> 00:25:47,920
這很酷。

190
00:25:49,580 --> 00:25:50,580
加入我吧。

191
00:25:50,920 --> 00:25:52,380
我們可以成為兄弟。

192
00:25:52,960 --> 00:25:54,320
我們是如此相似。

193
00:25:54,740 --> 00:25:58,080
這幾乎就像我們完成了彼此的
球。

194
00:26:21,960 --> 00:26:22,539
哦，我的。

195
00:26:22,540 --> 00:26:25,480
他已經所剩無幾了，是嗎？的
重要的是他走了。

196
00:26:27,360 --> 00:26:29,160
對不起，我死在你的手上了，克里斯。你是一個
警察。

197
00:26:29,420 --> 00:26:31,140
你是我見過的最好的搭檔
曾經。

198
00:26:31,360 --> 00:26:34,260
我及時回來了，功夫之怒。

199
00:26:34,760 --> 00:26:36,420
因為，該死的，我愛你。

200
00:26:41,220 --> 00:26:43,280
團隊合作非常重要。

201
00:26:45,520 --> 00:26:48,080
那麼，現在會發生什麼，功夫之怒？

202
00:26:51,870 --> 00:26:53,530
好吧，我得回辦公室了。

203
00:26:55,750 --> 00:26:57,690
看來這將會是一場地獄般的經歷
的文書工作。

204
00:27:20,810 --> 00:27:21,810
打開門，霍夫。

205
00:27:22,130 --> 00:27:23,270
對不起，弗瑞。

206
00:27:23,590 --> 00:27:25,050
我不能讓你這麼做。

207
00:27:25,270 --> 00:27:26,270
打開門，霍夫。

208
00:27:26,810 --> 00:27:30,290
對不起。我不能让你打开
门，神怒。

209
00:27:30,550 --> 00:27:31,670
该死的，打开门。

210
00:27:31,910 --> 00:27:32,910
對不起。

211
00:27:32,930 --> 00:27:34,410
我不能讓...打開門。

212
00:27:35,650 --> 00:27:40,510
有沒有人告訴過你不要麻煩
霍夫 9000？

213
00:27:41,330 --> 00:27:42,790
哦，霍夫 9000。

214
00:27:43,250 --> 00:27:44,250
狗娘养的。

215
00:27:59,020 --> 00:28:00,020
一坨狗屎。

216
00:28:05,420 --> 00:28:10,740
哦，我的。

217
00:28:17,840 --> 00:28:20,780
重要的是他已經走了。

218
00:28:34,250 --> 00:28:35,250
遊戲結束。

219
00:28:37,250 --> 00:28:38,270
等一下。

220
00:28:40,250 --> 00:28:42,130
我以前見過這個符號。

221
00:28:44,990 --> 00:28:45,990
某處。

222
00:29:06,000 --> 00:29:11,740
如果我們要把它變成真的
倖存者，我們需要採取一些行動。

223
00:29:12,340 --> 00:29:19,060
如果我們想奪走我們的愛
在這裡，我們需要一種鮮活的熱情

224
00:29:19,060 --> 00:29:24,540
相信。燃燒的心和
全新的感覺、行動。

225
00:29:25,280 --> 00:29:28,280
如果我們要把它變成真的
倖存者。

226
00:29:47,880 --> 00:29:53,140
聽到時間的滴答聲
今晚倒數計時

227
00:29:53,140 --> 00:29:56,680
上帝，我們需要一些上帝，我們需要一些行動

228
00:30:31,560 --> 00:30:32,560
就像一個真正的倖存者。